Traducció

Contracti els serveis d’un traductor professional quan el seu negoci o la seva vida personal ho requereixin i si el que busca és qualitat, ha de contractar a un bon traductor. A Serveis Lingüístics Gemma Beltran li oferim la qualitat que necessita a un preu raonable. Tinc experiència en traduccions per a empreses, organitzacions sense ànim de lucre i en textos tècnics i científics de gran dificultat.

  • Quins són els passos que s’han de seguir per contractar una traducció?
  • En primer lloc, posi’s en contacte amb nosaltres. Descrigui’ns les característiques del text que necessita traduir: és un text llarg o breu? tot això serà molt útil per evaluar la dificultat i el temps que ens ocuparà la traducció.

A partir d’aquest primer anàlisis li passarem un pressupost sense compromís adaptant-nos al seu text. També li detallarem la data d’entrega o vostè ens haurà d’indicar per quan ho necessita traduït. Una vegada accepti el pressupost, començarem a traduir-lo. La traducció d’un text requereix una documentació prèvia i durant la traducció sobre el tema del text. Un cop l’haurem acabat, el text passarà a mans d’un revisor expert que s’assegurarà que no hi ha errors de cap tipus. (La tarifa inclou la revisió d’un professional experimentat). Una vegada la revisió està llesta, li enviarem el document traduït i la factura del servei. Així de fàcil!

 

%d bloggers like this: