Política de Privacidad

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

 

Identidad Responsable

Identidad: GEMMA BELTRAN ANIENTO – NIF: 47843876N
Dirección postal: CALLE MARTORELL 24 BIS, 4º 2ª – 08720 VILAFRANCA DEL PENEDES (BARCELONA)
Teléfono: 93 893 41 43
Correo electrónico: info@gemmatraductora.com

 

Finalidad

Gestión de Clientes, Contable, Fiscal y Administrativa.
En GEMMA TRADUCTORA tratamos la información que nos facilitan las personas interesadas con el fin de realizar la gestión administrativa, contable, fiscal y de traducción, así como enviarle comunicaciones comerciales sobre nuestros servicios. Los Datos personales se conservarán un mínimo de 5 años después de rescindida la relación entre las partes.

 

Legitimación

Legitimación por consentimiento del interesado.
La base legal para el tratamiento de sus datos es el Consentimiento del interesado para poder realizar los servicios de traducción necesarios.

 

Destinatarios

No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal.
No se cederán datos a terceros siempre y cuando no sea por obligado cumplimiento. No están previstas transferencias de datos a terceros países.

 

Derechos

Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional.
Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en GEMMA TRADUCTORA estamos tratando datos personales que les conciernan, o no. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones. En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, los interesados podrán oponerse al tratamiento de sus datos. En este caso, GEMMA TRADUCTORA dejará de tratar los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones. Podrá ejercitar materialmente sus derechos de la siguiente forma: Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, indicados en la información adicional, que puede ejercer el interesado puede ejercer los siguientes derechos: Derecho a solicitar el acceso a sus datos personales. Derecho a solicitar su rectificación o supresión. Derecho a solicitar la limitación de su tratamiento. Derecho a oponerse al tratamiento. Derecho a la portabilidad de los datos. Derecho a retirar el consentimiento prestado. Para ello podrá emplear los formularios habilitados por la empresa, o bien dirigir un escrito a CALLE MARTORELL 24 BIS, 4º 2ª – 08720 VILAFRANCA DEL PENEDES (BARCELONA), o en la dirección de correo info@gemmatraductora.com. Además, el interesado puede dirigirse a la Autoridad de Control en materia de Protección de Datos competente para obtener información adicional o presentar una reclamación. Si ha otorgado su consentimiento para alguna finalidad concreta, tiene derecho a retirar el consentimiento otorgado en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada. En caso de que sienta vulnerados sus derechos en lo concerniente a la protección de sus datos personales, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, puede presentar una reclamación ante la Autoridad de Control en materia de Protección de Datos competente a través de su sitio web: www.agpd.es.

 

GEMMA TRADUCTORA adopta los niveles de seguridad correspondientes requeridos por la citada Ley Orgánica 15/1999 y demás normativa aplicable. No obstante, no puede garantizar la absoluta invulnerabilidad de los sistemas, por tanto, no asume ninguna responsabilidad por los daños y perjuicios derivados de alteraciones que terceros puedan causar en los sistemas informáticos, documentos electrónicos o ficheros del usuario.

 

Si opta por abandonar nuestro sitio web a través de enlaces a sitios web no pertenecientes a nuestra entidad, GEMMA TRADUCTORA no se hará responsable de las políticas de privacidad de dichos sitios web ni de las cookies que éstos puedan almacenar en el ordenador del usuario.

 

Nuestra política con respecto al correo electrónico se centra en remitir únicamente comunicaciones que usted haya solicitado recibir.

 

Si prefiere no recibir estos mensajes por correo electrónico le ofreceremos a través de los mismos la posibilidad de ejercer su derecho de cancelación y renuncia a la recepción de estos mensajes, en conformidad con lo dispuesto en el Título III, artículo 22 de la Ley 34/2002, de Servicios para la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico.